Letzte Einträge im Forum

    Ausdruck für kleine Geldbörse
    Forum > FAQ
    0     20.08.2024 von Theo
    Pernhard, du hast diesen Kommentar an der falschen Stelle eingetragen. Das hier ist eine Diskussio...
    Topic > Des is ma "heda" wurscht (OÖ).
     09.04.2024 von SebD
    Schmeckerte? In der Kleinen Zeitung bin ich gerade drüber gestolpert, aber offenbar gibt es den Be...
    Topic > Des is ma "heda" wurscht (OÖ).
     07.04.2024 von Pernhard
    Hier im Forum gibt es, wenn ich eingeloggt bin, einen Button "Meine Forumseinträge". Aber ...
    Topic > Suche nach eigenen Einträgen
     24.03.2024 von SebD
    Suche nach eigenen Einträgen
    Forum > FAQ
    1     09.03.2024 von Runkelruebe
    Allerdings lebt auch Thomas Vitzthum, der Verfasser des Teflon-Kanzlerin -Merkel-Artikels, in Wi...
    Topic > Markenware Teflon®-Kanzler
     26.01.2024 von Siljara
    Verbreitung: Beim Atlas der Alltagssprache (AdA) gibt es eine Karte: [https://www.atlas-alltagsspr...
    Topic > haben (mit anderer Konjugation) - halten (in der Hand halten, festhalten, befestigt sein,...)
     01.07.2023 von SebD
    haben (mit anderer Konjugation) - halten (in der Hand halten, festhalten, befestigt sein,...)
    Forum > Wortbedeutungen
    1     01.07.2023 von SebD
    Verbreitung: Ich beginne einmal außerhalb Österreichs. Im Sprechenden Sprachatlas von Bayern gib...
    Topic > oi-Aussprache bei manchen Verben (ziehen, fliegen, schießen, lügen,...) und einigen anderen Wörtern
     27.05.2023 von SebD
    oi-Aussprache bei manchen Verben (ziehen, fliegen, schießen, lügen,...) und einigen anderen Wörtern...
    Forum > Grammatik in Österreich
    1     27.05.2023 von SebD
    Korrektur von Kommentar
    Forum > FAQ
    0     30.04.2023 von Pernhard
    Teil 3: Literatur: Allzu viel findet man darüber nicht in der Literatur. Im Wörterbuch des Ob...
    Topic > Des is ma "heda" wurscht (OÖ).
     14.04.2023 von SebD
    Teil 2: Eine andere Superlativbildung erfolgt mit einem Präfix „aller-“. Aus einem Mundartgedich...
    Topic > Des is ma "heda" wurscht (OÖ).
     14.04.2023 von SebD
    Wegen der beschränkten Länge eines Kommentars (5000 Zeichen) ist der Text auf mehrere Teile aufgetei...
    Topic > Des is ma "heda" wurscht (OÖ).
     14.04.2023 von SebD
    Ein paar Infos dazu. Beim [b]Atlas der Alltagssprache[/b] gibt es eine Karte zur Verbreitung dies...
    Topic > Was kann "sich ausgehen" alles bedeuten? Wie kann man es verwenden?
     27.03.2023 von SebD
    Den oben erwähnten [b]Sprechenden Sprachatlas von Bayern[/b] gibt es seit einiger Zeit wieder: [htt...
    Topic > Webseiten mit Hörbeispielen (Sprechender Sprachatlas)
     22.03.2023 von SebD
    Kommentar bei Eintrag wird nicht angezeigt
    Forum > Probleme und Lösungen
    0     22.03.2023 von SebD
    Die Forumssoftware hat anscheinend ein Problem mit dem "#" im Link oben, deshalb funktionier...
    Topic > Die ui-Mundart (NÖ, Burgenland)
     28.02.2023 von SebD
    Wörterbücher im Internet
    Forum > Information im Web
    0     28.02.2023 von SebD
    Die ui-Mundart (NÖ, Burgenland)
    Forum > Information im Web
    1     28.02.2023 von SebD
    Ohne Worte, sehr erhellende Rückmeldung! Auf diese Quellen muss man erst mal stoßen und waren mir n...
    Topic > ubacht - unfreundlich
     18.02.2023 von alles
    Das Ganze noch einmal, aber mit funktionierenden Links: Zwischen November 2020 und Anfang 2023 hat ...
    Topic > Ö1: Akustische Bodenproben (Beiträge von Hörern)
     16.02.2023 von SebD
    Ö1: Akustische Bodenproben (Beiträge von Hörern)
    Forum > Information im Web
    1     16.02.2023 von SebD
    Fortsetzung mit Lösungsvorschlag siehe hier: [https://www.volkswoerterbuch.at/beitrag/1158/hinweise...
    Topic > Neueste Kommentare bitte wieder anzeigen
     15.02.2023 von SebD
    Hinweise auf Kommentare bei älteren Einträgen (bitte selber eintragen)
    Forum > Vorschläge und Ankündigungen
    0     15.02.2023 von SebD
    Zu [b]udnam[/b]: Eine Ressource, die ich vor einiger Zeit gefunden habe, ist die WBÖ-Belegdatenban...
    Topic > ubacht - unfreundlich
     13.02.2023 von SebD
    Zu "Onam" gibt es bei Jungmair/Etz, S.17: [b]A(b)nam,[/b] der, Spottname, Spitzname (Mühlv....
    Topic > ubacht - unfreundlich
     12.02.2023 von SebD
    Hörbeispiele aus dem [b]Lungau[/b] (und einigen benachbarten Gemeinden) gibt es hier: [https://www....
    Topic > Webseiten mit Hörbeispielen (Sprechender Sprachatlas)
     12.02.2023 von SebD
    Recht herzlichen Dank für die lebendige Diskussion, der Gewissheit bzw. die Bestätigung (Stichwort g...
    Topic > ubacht - unfreundlich
     06.02.2023 von alles
    [i]ubacht[/i] - und [i]udnam[/i] Zu [i]ubacht[/i] 'unfreundlich' findet man in Wal...
    Topic > ubacht - unfreundlich
     02.02.2023 von Koschutnig
    Oben geht ein Link zu ostarrichi.org. Er funktioniert zwar, aber man ist dann nicht mehr eingeloggt....
    Topic > ubacht - unfreundlich
     01.02.2023 von SebD
    Aus dem Wörterbuch von Jungmair/Etz: [i][b]u(n)bácht,[/b] wild, ungeduldig, ungebärdig. - Aus „unge...
    Topic > ubacht - unfreundlich
     01.02.2023 von SebD
    Unter dem Feld, wo man den Kommentartext eingeben kann, sind einige Formatierungen erklärt. Zuminde...
    Topic > ubacht - unfreundlich
     01.02.2023 von SebD
    Nachdem ich mir das nochmal angesehen habe, bin ich nun eher beim deutschen (herum-)wühlen, also ...
    Topic > Wialn habe ich net gefunden
     31.01.2023 von alles
    ubacht - unfreundlich
    Forum > Unbekannte Woerter
    8     31.01.2023 von alles
    Grandios, ziehe meinen Hut vor Dir und bedanke mich für den treffsicheren Hinweis! Das mit dem "...
    Topic > Des is ma "heda" wurscht (OÖ).
     28.12.2022 von alles
    Am meisten findet man in der Schreibweise "höda". Hier auf der Seite findet man damit 2 Ein...
    Topic > Des is ma "heda" wurscht (OÖ).
     27.12.2022 von SebD
    Des is ma "heda" wurscht (OÖ).
    Forum > Unbekannte Woerter
    7     22.12.2022 von alles
    Für mich klingt das wie eine regionale Aussprache von (herum)wurln: https://www.ostarrichi.com/wo...
    Topic > Wialn habe ich net gefunden
     22.12.2022 von alles
    Was bedeutet das? Wo sagt man das?
    Topic > Wialn habe ich net gefunden
     09.12.2022 von SebD
    Wialn habe ich net gefunden
    Forum > Unbekannte Woerter
    3     06.12.2022 von Cage
    Servus @Russi - Auch ich hab jetzt dasselbe Problem. Leider funktioniert das immer noch nicht, einf...
    Topic > E-Mail-Adresse ändern?
     15.09.2022 von Diaspora
    Die Sauce im Gulasch wird [b]NIEMALS[/b] (um mit Dr. Cox aus Scrubs zu sprechen [b]NIIIIIIIIIIIIIIEM...
    Topic > Krautfleisch und Szegediner Gulasch
     02.09.2022 von the_wiz
    Man kann es auch auf Personen beziehen, wonach er dann psychisch angekratzt wäre oder körperlich (z....
    Topic > etwas ist am Semmerl
     01.09.2022 von alles
    etwas ist am Semmerl
    Forum > Unbekannte Woerter
    1     31.08.2022 von alles
    Ist wer mit "mermazn" vertraut?
    Forum > Unbekannte Woerter
    0     29.04.2022 von Lanquart
    Auch nur ein Opfer? Roland nimmt Bezug auf einen Artikel im SPIEGEL 32/1994 und wiederholt hier,...
    Topic > Korrektur von Kommentar
     18.04.2022 von Koschutnig
    [b]Hitler - auch nur ein Opfer[/b] Die westlichen Demokratien hatten demnach allen Grund, das...
    Topic > Korrektur von Kommentar
     03.04.2022 von RoIand
    Rotzn = schneuzen
    Topic > Ich suche die genaue Erklärung für der, die, eine ROTZN.
     23.02.2022 von PaulW
    Gummiwutschgerl
    Forum > Unbekannte Woerter
    0     16.02.2022 von Russi-4
    Frag den Boxer! Boxersprache? Ich denk, mit deiner Frage solltest du dich an einen Wiener Boxer a...
    Topic > Boxersprache auf Wienerisch: Garderobehand? Garderobenarm?
     06.10.2021 von Koschutnig
    Boxersprache auf Wienerisch: Garderobehand? Garderobenarm?
    Forum > Unbekannte Woerter
    1     22.09.2021 von User82c39H74
    aaaaaaaaaaa
    Topic > Seifer, Seufer?
     16.09.2021 von User38979B9c
    asdsadsadsasa
    Topic > Seifer, Seufer?
     15.09.2021 von User38979B9c
    asdsadsadsasa
    Topic > Seifer, Seufer?
     15.09.2021 von User38979B9c
    Suchfunktion Fehler
    Forum > FAQ
    0     15.09.2021 von xanakin_txen_de
    MTYzMTcyMzAyNTk4OTE2MzE3MjMwMjU5ODk=
    Topic > Seifer, Seufer?
     15.09.2021 von xanakin_txen_de
    Der Link wurde leider abgeschnitten. Hier der ganze Link: https://www.ostarrichi.org/suche?search...
    Topic > Unbekanntes Wort: Skünda
     15.09.2021 von xanakin_txen_de
    Unbekanntes Wort: Skünda
    Forum > Unbekannte Woerter
    1     15.09.2021 von xanakin_txen_de
    MTYzMTcyMjY5MzA2NjE2MzE3MjI2OTMwNjY=
    Topic > Seifer, Seufer?
     15.09.2021 von xanakin_txen_de
    MTYzMTcyMDM5NTAzMTE2MzE3MjAzOTUwMzE=
    Topic > Seifer, Seufer?
     15.09.2021 von xanakin_txen_de
    Jaaaaaaaaa
    Topic > Seifer, Seufer?
     15.09.2021 von xanakin_txen_de
    [b][i][/b][i]
    Topic > Seifer, Seufer?
     15.09.2021 von xanakin_txen_de
    Behinderte SUCHE, schwieriges Finden
    Forum > FAQ
    0     06.09.2021 von Koschutnig
    Nach mehr als 8 Jahren sind einige Informationen nicht mehr aktuell. Soweit es technische Probleme w...
    Topic > Webseite mit Hörbeispielen aus Oberösterreich (OÖTon)
     02.09.2021 von SebD
    Webseiten mit Hörbeispielen (Sprechender Sprachatlas)
    Forum > Information im Web
    2     25.08.2021 von SebD
    Die seitengenauen Links zu Google-Books und ANNO werden leider von der Forumssoftware abgeschnitten....
    Topic > Teebutter Theebutter Herkunft Belege
     23.08.2021 von SebD
    Teebutter Theebutter Herkunft Belege
    Forum > Wortbedeutungen
    1     23.08.2021 von SebD
    Zur Formatierung: So hat die [b]formatierte[/b] Eintragung des Kommentars zu Wort 32804 wohl ausg...
    Topic > Wie formatiert man Kommentare bei Einträgen?
     23.08.2021 von Koschutnig
    Wie formatiert man Kommentare bei Einträgen?
    Forum > FAQ
    1     18.08.2021 von SebD
    Sicher rein zufällig hat am gleichen Tag jemand bei Reddit die gleiche Anfrage gestellt. Dort gab e...
    Topic > Kaps - Selbstbau-Anhänger
     17.08.2021 von SebD
    Link zur "Info" im Profil
    Forum > Vorschläge und Ankündigungen
    0     07.08.2021 von Smily
    Ist denn das so schwer? Einfach Ratten.
    Topic > Ich suche die genaue Erklärung für der, die, eine ROTZN.
     03.08.2021 von Donnerkeil
    Da in der von Lanquart genannten oberösterreichischen Gespenstergeschichte von Marie Spanitz aus Ba...
    Topic > (des konnst) heidln
     03.08.2021 von Siljara
    Das Wort hat offenbar eine beträchtliche Anzahl verschiedener Bedeutungen. In der von Maria Spanit...
    Topic > (des konnst) heidln
     26.07.2021 von Lanquart
    Abgesehen vom Plural eines geographischen Kaps ist mir Kaps (oder Kappes) nur als eine regionaldeuts...
    Topic > Kaps - Selbstbau-Anhänger
     20.07.2021 von Lanquart
    Kaps - Selbstbau-Anhänger
    Forum > Unbekannte Woerter
    2     12.07.2021 von Nick292238
    Müachteln kann auch Wäsche oder die Raumluft.
    Topic > Das Ei mirchelt...
     16.06.2021 von klaser
    Die OÖN (Oberösterreichische Nachrichten) haben eine wöchentliche Kolumne, wo von Lesern eingesandte...
    Topic > Sei ned so ugram!
     13.06.2021 von SebD
    (des konnst) heidln
    Forum > Wortbedeutungen
    2     08.06.2021 von User8b286p4c
    Pfaidlerei mit -d- war sogar die offizielle schriftsprachliche Form des Gewerbes im alten Österrei...
    Topic > Pfleitlerei
     14.05.2021 von Lanquart
    Aber sicher ist deine Mitarbeit sinnvoll! Jeder Eintrag ist interessant. Allerdings gibt es keine M...
    Topic > Mundart, Standarddeutsch, gemeindeutsch od. Umgangssprache?
     10.05.2021 von Lanquart
    Besten Dank! Ein kleiner Versprecher also und gleich ein so unbekanntes Wort! Doch da war ja noch et...
    Topic > Pfleitlerei
     06.05.2021 von Lupina
    Pfleitlerei oder Pfeitlerei? Bei der "Pfleitlerei" dürfte es sich wohl um einen kleinen Ve...
    Topic > Pfleitlerei
     06.05.2021 von Pernhard
    Sehr geehrte Moderatoren und Administratoren ! Als "Buchlaus" habe ich mich bemüht interess...
    Topic > Mundart, Standarddeutsch, gemeindeutsch od. Umgangssprache?
     01.05.2021 von Buchlaus
    miachtelt (miachtln) [von Verb müchzen (wie muchen, müchen, mücheln oder müchenzen) = schimmelig r...
    Topic > Das Ei mirchelt...
     25.04.2021 von Buchlaus
    Pfleitlerei
    Forum > Unbekannte Woerter
    3     22.04.2021 von Lupina
    8 Einträge in 3 Schreibvarianten gibt es bereits dazu: [b]"miachtln"[/b] 4mal, [b]"miach...
    Topic > Das Ei mirchelt...
     17.04.2021 von Koschutnig
    Das Ei mirchelt...
    Forum > Unbekannte Woerter
    3     11.04.2021 von Anasha
    e.h. bei einem Namen in einer Abschrift soll zeigen, dass im Original an dieser Stelle eine handges...
    Topic > Die Abkürzung "eh."
     04.04.2021 von Pernhard
    Der Eintrag "e.h. = eigenhändig, m.p." ist bereits seit Mai 2008 vorhanden und hat nach 3 p...
    Topic > Die Abkürzung "eh."
     04.04.2021 von Koschutnig
    Die Abkürzung "eh."
    Forum > Unbekannte Woerter
    2     30.03.2021 von User52c5cE9b
    DDr und DDDr
    Forum > Unbekannte Woerter
    0     30.03.2021 von User52c5cE9b
    Diplom-Ingenieur
    Forum > Unbekannte Woerter
    0     30.03.2021 von User52c5cE9b
    Die "Bauernkarte" ("unsere Bauern arbeiten mit halber Kraft“) ist ein Scherz aus dem ...
    Topic > Überschrift über einer Speisekarte: "Üsere Burakarta"
     28.03.2021 von Koschutnig
    Überschrift über einer Speisekarte: "Üsere Burakarta"
    Forum > Unbekannte Woerter
    1     21.03.2021 von Chris
    Zwei Worteinträge existieren dazu bereits: [i]meschen[/i] und [i]Meschen[/i] Das Wort geht aufs F...
    Topic > Mehschn (Haarefärben)
     19.03.2021 von Koschutnig
    Mehschn (Haarefärben)
    Forum > Unbekannte Woerter
    1     07.03.2021 von User4854bJ52
    Kommentarkorrekturen immer noch nicht möglich!! Wenn mir ein Kommentar daneben gehgangen ist, sch...
    Topic > Kommentarkorrekturen ermöglichen.
     20.01.2021 von Pernhard
    Brr-brr bzw, brrbrr
    Forum > Unbekannte Woerter
    0     09.01.2021 von Uuser8227cg


    Letzte Einträge im Forum



    Impressum | Nutzung | Datenschutz

    Das Österreichische Volkswörterbuch ist ein Verzeichnis von österreichischen Wörtern. Als Volkswörterbuch stellt es nicht nur die Sprache der Bevölkerung dar, sondern bietet jedem die Option selbst mit zu machen. Derzeit sind über 1400 Wörter im Wörterbuch zu finden und über 10.000 Wörter wurden schon eingetragen.

    Österreichisches Deutsch bezeichnet die in Österreich gebräuchlichen sprachlichen Besonderheiten der deutschen Sprache und ihres Wortschatzes in der hochdeutschen Schriftsprache. Davon zu unterscheiden sind die in Österreich gebräuchlichen bairischen und alemannischen Dialekte.

    Im österreichischen Volkswörterbuch gehen wir weiter und bieten eine einzigartige Sammlung von Dialekten, Austriazismen und generell wichtigen Wörtern in Österreich. Teile des Wortschatzes der österreichischen Standardsprache sind, bedingt durch das bairische Dialektkontinuum, auch im angrenzenden Bayern geläufig. Die Seite unterstützt auch Studenten in Österreich, insbesondere für den Aufnahmetest Psychologie und den MedAT für das Medizinstudium.

    Einige Begriffe und zahlreiche Besonderheiten der Aussprache entstammen den in Österreich verbreiteten Mundarten und regionalen Dialekten, viele andere wurden nicht-deutschsprachigen Kronländern der Habsburgermonarchie entlehnt. Eine große Anzahl rechts- und verwaltungstechnischer Begriffe sowie grammatikalische Besonderheiten gehen auf das österreichische Amtsdeutsch im Habsburgerreich zurück.

    Zusätzlich umfasst ein wichtiger Teil des speziell österreichischen Wortschatzes den kulinarischen Bereich.

    Daneben gibt es in Österreich neben der hochsprachlichen Standardvarietät noch viele zahlreiche regionale Dialektformen, hier insbesondere bairische und alemannische Dialekte. Diese werden in der Umgangssprache häufig genutzt, finden aber keinen direkten Niederschlag in der Schriftsprache.

    Hinweis: Das vom Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft und Forschung mitinitiierte und für Schulen und Ämter des Landes verbindliche Österreichische Wörterbuch, derzeit in der 44. Auflage verfügbar, dokumentiert das Vokabular der deutschen Sprache in Österreich seit 1951 und wird vom Österreichischen Bundesverlag (ÖBV) herausgegeben. Unsere Seiten und alle damit verbundenen Webseiten sind mit dem Verlag und dem Buch "Österreichisches Wörterbuch" in keiner Weise verbunden.

    Unsere Seite hat auch keine Verbindung zu den Duden-Nachschlagewerken und wird von uns explizit nicht als Standardwerk oder Regelwerk betrachtet, sondern als ein Gemeinschaftsprojekt aller an der österreichichen Sprachvariation interessierten Personen.